IL Nome delle Nuvole

 

12.347 views

In un periodo difficile un caro amico ha voluto regalarmi queste bellissime parole di Alda Merini, un regalo che ho apprezzato moltissimo:
“Dovrei chiedere scusa a me stessa per aver creduto di non essere abbastanza…”
Ho riflettuto a lungo sul significato di questa esortazione, un invito ad avere più fiducia in se stessi, a non scoraggiarsi mai ed a credere di più!

Per la ritrovata fiducia che ne è nata ho deciso di mettermi al lavoro e scrivere il testo in italiano di questa versione acoustica del brano Untitled della band Simple Plan.
Gli arrangiamenti e le chitarre sono di Leandro Leonardi un fantastico musicista brasiliano che mi ha concesso di incidere la mia voce su questa sua stupenda esibizione!
È con il cuore carico di emozione che la condivido con tutti voi!

In a difficult period a close friend wanted to send me these beautiful Alda Merini’s words , a gift that I enjoyed:
“I should apologize to myself for believing that i’m not enough …”
I thought long and hard about the meaning of this exhortation. For me is an invitation to have more belief in themselves, not to be discouraged and to believe more!

For the new-found belief that is born, I decided to get to work and write the Italian text of this acoustic version. The original song is “Untitled” by Simple Plan band.
The arrangements and the guitars are by Leandro Leonardi a great Brazilian musician who allowed me to record my voice on his wonderful execution!
With heart full of emotion that I share it with all of you!